Программа автоматизации · 1982 — 1998

Шестнадцать лет, чтобы убрать последнего вратаря с последней скалы, и десятилетие споров перед этим.

Автоматизации сопротивлялись, и это было разумно: хранитель на камне является свидетелем, а также лампой. Далее следует программа, которая была реализована, а не программа, объявленная в 1981 году.

До и после1981 год1998 год
Пилотируемые станции910
Работают смотрители2480
Поставки топлива морским путем, в год1189
Годовые эксплуатационные расходы14,2 миллиона фунтов стерлингов3,1 миллиона фунтов стерлингов
Свет в строю9191

Журналы хранителей с 1812 по 1998 год хранятся в архиве органа власти, и с ними можно ознакомиться по предварительной записи, бесплатно.