التحويلات الأولى
ثلاث محطات ساحلية في السنة الأولى، يمكن الوصول إليها جميعًا عن طريق البر. وتُركت المحطات الصعبة بمفردها حتى أثبت نظام المراقبة نفسه خلال فصل الشتاء.
تمت مقاومة الأتمتة، وبشكل معقول: الحارس على صخرة هو شاهد ومصباح أيضًا. وفيما يلي البرنامج الذي تم تسليمه، وليس البرنامج الذي تم الإعلان عنه في عام 1981.
ثلاث محطات ساحلية في السنة الأولى، يمكن الوصول إليها جميعًا عن طريق البر. وتُركت المحطات الصعبة بمفردها حتى أثبت نظام المراقبة نفسه خلال فصل الشتاء.
يتم الإبلاغ عن الحالة إلى غرفة تحكم واحدة كل خمسة عشر دقيقة. أنتج الشتاء الأول 2400 إنذار كاذب، جميعها تقريبًا من مستشعر الرطوبة الخاص بمورد واحد.
مهابط طائرات الهليكوبتر قبل أي شيء آخر. استغرق تحويل الصخور ما بين تسعة وأربعة عشر شهرًا، وكان كل واحد منهم يتجاوز نهاية موسم العمل.
وتساءلت لجنة في مجلس العموم عما إذا كانت الأتمتة قد حسنت الاستجابة للضحايا. لم يحدث ذلك بشكل ملموس. ما خفضته هو تكلفة إبقاء الناس على الصخور في يناير.
خرجت مولدات الديزل من إحدى وثلاثين محطة. وانخفضت عمليات تسليم الوقود عن طريق البحر من 118 سنويًا إلى تسعة، وهو أكبر توفير منفرد في البرنامج بأكمله.
تمت أتمتة آخر ضوء مأهول في نوفمبر. ذهبت سجلات الحراس إلى الأرشيف، ومن هنا يأتي كل تاريخ في هذا الجدول الزمني.
يتم الاحتفاظ بسجلات الحراس من عام 1812 إلى عام 1998 في أرشيف الهيئة ويمكن الرجوع إليها عن طريق التعيين مجانًا.